В этом списке ошибок нет! Он не зависит от списка участников и переодически обновляется администратором. Если роль тут отмечена как свободная - значит она свободная.
Занятые персонажи выделяются красным.

Рицка Аояги
Юико
Агацума Соби
Йоджи
Натсуо
Ямато (роль может быть освобождена, если вы подадите анкету)
Койя
Яёй
Хитоми Шиноморе
Нисей
Сеймей
Кайдо Кё
Рицу
Нагиса Саган